Perihal Kentut dalam Bahasa Inggris

Para mahasiswa, kolega, alumni dan sesama pecinta bahasa Inggris, mungkin Anda cuma punya tiga kata untuk menjelaskan kentut dalam bahasa Inggris: fart, flatus, atau breaking wind. Andaikata you sedikit kreatif menggunakan Internet atau kamus elektronik (monolingual) di laptop maupun gadget, Anda bakal kewalahan, terkaget-kaget, atau ngakak sendiri setelah mengetahui di luar sana ada ratusan (serius, ratusan) ungkapan, idiom maupun slang untuk menggambarkan fenomena alam tentang letupan gas di dalam usus yang menerobos kulit pantat dan menimbulkan getaran dan bunyi yang sontak membuat kalian malu dan mati gaya.

b inggris kentut, kentut dalam bhs inggris, kentut bhs inggris nya, kentut dlm bahasa inggris, kentut kecil bahasa inggris, b inggrisnya kentut, bahasa inggris kentut, apa bahasa inggris kentut, bhs inggris kentut, apa bahasa inggrisnya kentut, inggris nya kentut

Kentut dalam bahasa Inggris adalah fart, dari Old English ‘feortan’ (breaking wind). Yang menjadi persoalan, kita semua tahu bahwa kentut itu macam-macam jenisnya, beda-beda bunyi dan intensitas baunya. Ada kentut yang senyap, ada kentut yang menggelegar bunyinya, ada yang pendek, ada pula yang panjang dan merdu terdengar di telinga. Ada kentut yang ditahan, ada kentut yang kelepasan, ada yang merusak hubungan, ada pula yang menjadi skandal berkepanjangan. Nah, dalam kehidupan sehari-hari para penutur asli bahasa Inggris di berbagai negara dan benua, ada banyak cara mengungkapkan fenomena kentut ini, dan umumnya istilah-istilah yang mereka pakai sangat imajinatif dan lucu. Simak contoh-contohnya berikut ini.

Baca Juga :  15 Wisata Pantai Indonesia Paling Indah

1. Breaking wind
2. Bottom burp (arti harfiahnya: pantat bersendawa)
3. Cut the cheese / cut the mustard
3. Drop the gut (tidak kuat lagi menahan gas yang mendesak-desak di dalam usus besar, lalu dilepaskan dengan bunyi yang membuat panik orang sekitar). Example: “Hayo, ngaku saja siapa yang kentut ini?” –> “Who dropped their guts?”
4. Lay a fart (bahasa Jawanya: ngendog, alias bertelur)
5. Let off
6. Let one slip. Example: “What can be more embarassing than letting one slip on your first date?”
7. Let one rip (kentut dahsyat dengan bunyi yang nggilani)
8. Pass gas (ngegas, buang angin)
9. Parp (kentut yang setengah mati ditahan-tahan tapi malah mbledos dengan bunyi yang sangat mengganggu: prot prot protttttt = rolling fart)
10. Pollute the air (pencemaran udara)
11. Shoot a fairy
12. Stink
13. Wind velocity

Kentut yang tidak ada bunyinya =  silent fart.
Kentut lirih, halus dikeluarkan pelan-pelan = soft fart
Kentut yang suaranya nyaring melengking = squeaky fart
Kentut panjang merdu seperti musiknya Kenny G: sonorous fart
Menahan kentut = hold one’s fart

Baca Juga :  Menyikapi Masalah Keuangan dalam Rumah Tangga

Di Internet saya temukan situs yang berisi daftar 150 sinonim untuk kentut alias fart. Saya kutip sebagian saja yang lucu-lucu :

1. air biscuit
2. anal audio (hahahaha)
3. anal salute (wakakakaka)
4. ass accoustics
5. back blast
6. boom-boom, booty boom (letupan di bokong)
7. bottom burp, booty belch
8. bust ass (bokong jebol)
9. butt sneeze (bokong bersin)
10. cut the cheese
11. dropping stink bombs
12. fecal fume
13. fire in the hole
14. hot wind
15. human hydrogen bomb (wakakaka)
16. lay an egg
17. one man salute
18. panty burp
19. rectal turbulence (hiyaaaa, turbulensi celana dalam)
20. silly cyanide
21. step on a duck
22. step on a frog (bayangkan suara yang muncul kalau Anda menginjak seekor bebek atau bangkong, hahaha)
23. thunder from down under
24. trouser trumpet
25. whiff

Perihal Kentut dalam Bahasa InggrisArif Subiyanto

Loading...
error: