Bahasa Inggris

Mencuri, Menjambret, Menguntil, dll Dalam Bahasa Inggris

Ihwal nyolong, mencuri, menjambret, mengutil, dsb dalam bahasa Inggris ngasih.com. Dalam kosakata bahasa Jawa ada banyak istilah yang terkait dengan perbuatan mencuri alias maling atau nyolong. Pencuri yang beraksi di siang bolong pada saat rumah kosong disebut ‘nayap.’ Perbuatan mencuri ayam disebut ‘mbedhog pitik,’ ...

Naik Daun Dalam Bahasa Inggris

Apa bahasa Inggrisnya ‘sedang naik daun’? Menurut KBBI, pengertian dari ‘naik daun’ adalah selalu menang, selalu mendapat keberuntungan di meja judi atau di permainan kartu, selalu hoki kalau berusaha atau berniaga, dsb. Dalam konteks dunia entertainment atau perjalanan karir seseorang, pengertian ‘naik daun’ adalah ...

10 Sebutan Karya Kuliner dalam Bahasa Inggris

Ada gudeg Jogja, ada sushi dari Jepang, ada pizza dari Italia, ada dodol Garut Picnic, ada empek-empek Palembang, ada kerak telor dari Jakarta, ada ayam Taliwang khas Lombok, ada aneka kue dan camilan buatan Ny. Ganep dari Solo. Bagaimana anda menyebut karya-karya kuliner itu ...

Perihal Kentut dalam Bahasa Inggris

Para mahasiswa, kolega, alumni dan sesama pecinta bahasa Inggris, mungkin Anda cuma punya tiga kata untuk menjelaskan kentut dalam bahasa Inggris: fart, flatus, atau breaking wind. Andaikata you sedikit kreatif menggunakan Internet atau kamus elektronik (monolingual) di laptop maupun gadget, Anda bakal kewalahan, terkaget-kaget, ...

Makna dan Sejarah dari Istilah yang Sehari-hari Kita Gunakan ini, Bikin Melongo

You pasti pernah merasakan lezatnya sirup markisa. Tapi pernahkah you penasaran kenapa dalam bahasa Inggris markisa disebut ‘passion fruit’? Penasaran juga sih, tapi malas menyelidik. Padahal kemungkinan besar sampeyan punya smartphone dan kuota Internet yang mencukupi untuk memuaskan rasa ingin tahumu. Dan kalian bisa ...

“NKRI Harga Mati” dalam Bahasa Inggris

“What is the correct English translation for ‘harga mati’ in this context?” — kira-kira begitu pertanyaan rekan senior saya lewat Whatsapp kemaren siang. Bukan pertanyaan sebenarnya; beliau hanya ngetes saya. Harga mati dalam konteks transaksi jual beli adalah ‘fixed price.’ When a price is ...

Bahasa Inggrisnya Orang Sangat Kaya, Tajir Banget itu apa ?

Sugih mblegedu itu artinya kaya raya, tajir banget, suangat kaya, pokoknya gila-gilaan. Dalam bahasa Inggris terkadang kita tak cukup mengatakan ‘very rich’ untuk melabel orang kaya. Lihat dulu bagaimana tabiatnya sebagai orang kaya. Check kosakata berikut ini supaya tulisan atau celotehan kalian lebih mengena. ...

Bahasa Inggrisnya Durhaka Kepada Orang Tua itu Apa?

Itu pertanyaan sobat saya pada suatu malam waktu saya sedang wisata ke Seoul. Kalau tak salah tanggal 21 Mei. Saya yang saat itu cuma bawa smartphone jelas kerepotan menjawab soal yang dia sodorkan. Bahkan memikirkan konsep durhaka dalam bahasa simbok kita sendiri saja sudah ...

Beberapa Nama Biji-bijian dalam Bahasa Inggris

Saya pernah dikerjain orang iseng: “Sir, dalam bahasa Jawa isi durian dinamai ‘pongge,’ isi buah nangka disebut ‘beton,’ isi mangga disebut ‘pelok,’ isi salak disebut ‘ketheker,’ blah blah blah. Nah, bahasa Inggrisnya pelok, beton, pongge dan ketheker itu apa, Sir?” “Asu tenan wong iki,” ...

Apa bahasa Inggrisnya Kebun Singkong, Kebun Apel, Ladang Jagung, Kebun Pisang, dan Sebagainya?

Orang Indonesia yang merasa bisa bahasa Inggris tapi cuma ‘kenal asu’ (sok kenal alias sok bisa) hanya mengenal kata ‘garden’ sebagai padanan ‘kebun’ dan ‘farm’ untuk padanan ‘ladang.’ Padahal di dalam bahasa Inggris banyak variasi dan alternatifnya. Simak contoh-contoh berikut dan penjelasannya : Kebun ...